台風13号被害状況（長崎県・福島農園）

台風13号による被害の状況について、長崎県にある福島農園（http://www.fugucyan.com/index.htm）の福島さんから下記の情報提供をいただきました。

【9月17日】
台風１３号は、長崎県に上陸し猛威をふるいながら北上中！
勢力が強いためかなりの被害がでる可能性が大きいです。

【9月18日】
台風１３号の傷跡は、予想していたほど少なく少し安心しています。
しかし、牛舎の屋根が手前からそのまま反対側に屋根ごとくるなど被害甚大な箇所もあります。
自然の力のすさまじさを、この時期には思い知らされます。

近所の木が折れたりしています。

こちら、牛舎の屋根が飛びました。

福島農園のハウスも、側面はビニールを張っているので、破れてしまいました。

九州地方で広域停電

九州電力によると、17日20:00現在、台風の影響で、九州地方の広範囲にわたり停電が発生しています。

20:00現在の状況
　長崎県　約292,300世帯
　福岡県　約172,600世帯
　佐賀県　約124,100世帯
　熊本県　約87,800世帯
　鹿児島県　約22,800世帯
　宮崎県　約10,600世帯
　大分県　約7,000世帯

九州電力停電情報：http://www.kyuden.co.jp/emergency/emergency.html

台風13号、長崎県佐世保市付近に上陸

気象庁によると、台風第13号の中心は、17日18時過ぎに長崎県佐世保市付近に上陸しました。